‘Search me,’ he says, ‘you searched Keller; why don’tyou search me too? It is only fair!’ says he.
" CHAPTER TENHamilton Beamish strolled out into the hall.
“„Mußt aber nicht bös sein, wenn ich dich dabei gleichwohl ein oder dasandere Mal Vater nenn’, ich bin es so gewöhnt; sollt’ ich zu dir Bauersagen, es geschähe mir hart und das Reden käm’ mich schwerer an.
An dessen Lager wachte eine alteMagd, sie erhob sich und küßte dem Geistlichen die Hand.
”“Of course it is; we are not a secret society; and that being the case,it is all the more curious that the general should have been on his wayto wake me up in order to tell me this.
Ein Professor, zu dem wir’s gebracht hab’n, hat g’sagt, ein’Nervenkrankheit tät’s sein, -- frei zum Lachen, wann’s nit so traurigwär’ -- in der Stadt soll’n wohl mehr Leut’ so sein, aber da mit einmaleins mitten unter uns Bauern! Nun und da braucht der arme Hascher sein’Wartung und sein’ Aufsicht, und das schafft uns, je älter sie wird,je mehr und mehr Sorg’ und Kreuz; sie leid’t unterm G’sind keins, dasihr nit zu G’sicht steht, da hat noch all’mal schleunig mit jedemaus’packt werd’n müssen, manch’ guten Knecht und manch’ brave Magdhab’n wir ihretwegen wegg’schickt, na, und gar von den Dirnen, dieallweil hätten um sie bleiben sollen, 연천 대구채팅 hat’s uns bisher keine kein’Stund’ lang nit duld’t, das hätt’ nur übel ärger g’macht! Aber wie ichmir dich so betracht’ hab’, da ist mir der Gedanken ’kommen, ob ich’snit vielleicht mit dir treffen möcht’, ob ’s dich denn nit leidenkönnt’?! O, ich hab’ dich ganz g’nau beobacht’, mein liebe Dirn’!Vorhin, wie d’ noch munterer g’wesen bist und die zwei Herrn dort ent’im Eck kurzweilige Reden g’führt hab’n, da hast du wohl g’schmunzelt,denn Spaß bleibt Spaß und ihn nit verkennen, das is schon recht, aberverquer is er dir ’kommen und zur Unzeit und drum hast ’s Lachenbezwungen; wann sich’s schickt, würd’st wohl auch ’n Ernst bezwingenkönnen und grad dös, daß einer geg’n sich selber aufkommen kann, is ’sNotwendigste, was der Mensch auf der Welt braucht und was mer schon’n Kindern von klein auf beibringen sollt’, denn solang ich’s unter’nHänden hab’, verhüt’ ich wohl, daß ’s ein’ Dummheit machen, wann ich’saber freilassen muß, nachher nimmer.
Man senkte die Leichenin die Tiefe und streute Erde über sie, da rieselte der Sand hernieder,eine derbe Scholle oder ein Stein schlug polternd auf, dann ward esstille und die Überlebenden gingen von den Toten.
At the verymoment of the insult (for I admit that I did insult him, though I didnot mean to), this man could not lose his temper.
Needless to say, the idiot did not becomeintelligent, but it is alleged that he grew into something more or lessresembling a man.
Crowds of melancholy people plodded wearily along thefootpaths, with here and there a drunken man among them
IVHe was sitting in one of the big windows of the southern portico lookingout over Tokio Bay, ten days later, when Wiley caught sight of him andcame abruptly over.
Thus was the heirship-ale drunk that day, but the next morning,when the Jomsborg vikings had slept off their drink, they thought theyhad spoken more than enough.
Matkatessaan eteenpäin he saapuivat erääseen virran rannallasijaitsevaan muhamettilaiseen kylään.
Hän ajatteli, että tuomarin oli aivan yhtähelppo tuomita Gora kuin joku tavallinen varas, koska oikeuteenkohdistuva totunnainen välinpitämättömyys aiheutti sellaistatunteettomuutta.
The persons whom he had heard on the fire-escape were a couple who,like himself, had no object in mind other than a swift removal ofthemselves from the danger-zone.
Vergiß den Taufschein und das Impfzeugnis nicht,denn in der Stadt drinnen, hab’ ich mir sagen lassen, muß sich jedessiebenfach ausweisen, daß es einmal auf der Welt ist; solltest du sonstnoch was von Papieren brauchen, so schreib, daß wir dir’s besorgen undschicken mögen.
Thedonations were acknowledged by engraved certificates; those above acertain amount, with a small bronze replica of the monument.
It was not an inspiring audience; but the ladies met each 서산 서­울­남­친­구­함 newcomer witha bright smile and a tactful word of greeting.
Sleep till close on dawn in ahammock, then the tramp--or probably scamper--underneath the windy andweeping heavens to the remote and lonely meadow by the weir! The pictureof other such nights rose before him; Frank sleeping perhaps by thebathing-place under the filtered twilight of the stars, or the whiteblaze of moon-shine, a stir and awakening at some dead hour, perhaps aspace of silent wide-eyed thought, and then a wandering through thehushed woods to some other dormitory, alone with his happiness, alonewith the joy and the life that suffused and enveloped him, without otherthought or desire or aim except the hourly and never-ceasing communionwith the joy of nature.
I wentin and asked for a bottle of Lafite, and drank it up; I wanted to berid of the money.
“Yes, it’s a good stock--always was a good stock sinceTownley & Son managed it.
”The prince took off his tin cross, Parfen his gold one, and theexchange was made.
He did not dwell much on the Petersburg part of it,which consisted chiefly of intelligence about his friend Hippolyte, butpassed quickly to the Pavlofsk tidings.
This time Amulya aimed a bullet athis legs, and finding himself hit, Kasim collapsed on the floor.
My stock was the best and due tomy imaginative operation my costs were very low, I could afford toundersell my competitors and still make a handsome profit.
King Magnus reflected a while, and answered thus:"I think it wisest, and will succeed best, to let King Edward have hiskingdom in peace for me, and that I keep the kingdoms God has put intomy hands.
She was about to move away, and had already taken a step towards thedoor that led to the stairs, when a slight creaking noise attracted herattention and she was surprised to observe the window swinging open.
Some will surely perish, many will reach some port, but timealone will tell if any shall successfully breast the ocean of thoughtand plant its standard upon the summit of fame.
But how were we to get him into his clothes again? Istirred the pile with my foot.
An Arab, Sef Rupia or Rubea, head of a large body of slaves, on hisway to the coast, most kindly came forward and presented an ox, bag offlour, and some cooked meat, all of which were extremely welcome tohalf-famished men, or indeed under any circumstances.
It matters only that the light is precious and we should not waste it to write when we need it for that work which is our crime.
The flies werebuzzing 인연터치 about the room and only this sound broke the silence; the sunwas setting outside; I didn’t know what to make of it, so I went away
Niissä ei ollutarkuuden eikä epäröinnin jälkeäkään, ne olivat täynnä seesteistävakavuutta.
Thereupon the twelve bondes went back to their people, andtold the issue of their errand, and considered with the people what theyshould resolve upon.
I used to feel that goodness has a limit, which, ifpassed, somehow seems to make men cowardly.
Chirikaloma says that the surname of the Makoa, to whom he belongs, isMirazi--others have the surname Melola or Malola--Chimposola.
Sie vermieden es, einander anzusehen, denn das Weinenwar jedem nahe, und wenn das eines an dem andern bemerkt hätte, dannwäre der laute Jammer unabwendbar gewesen.
Did these men get their appointment from theepicures of the religious world, to play set tunes on sweet,pious texts in that pleasure garden where blossom airy nothings?I neither affect those tunes nor do I find any sustenance inthose blossoms.
Waddington sat sipping 수원 인­천­벙­개 hiswhisky-and-soda in the sitting-room, that a sudden tap on the Frenchwindow caused the latter to give a convulsive leap and spill most ofthe liquid down the front of his waistcoat.
He resolved that it must be on his own ground and very late at night,and in the midst of a very gay assemblage.
Sutšarita kuunteli henkeään pidättäen Binoin kertomusta Goran japoliisin kesken tapahtuneesta kahakasta.
“Since you must have observed yourself that this is no joke,and since at least half your guests must also have concluded that afterall that has been said this youth _must_ blow his brains out forhonour’s sake—I—as master of this house, and before these witnesses,now call upon you to take steps.
“„Nun ja, aber denk’, wie weit es sich verrannt hat, vielleicht suchensie es schon auf dem Reindorferhof.
I’ve been here the last threeyears—waiting on trade, interpreting for my employers because I learnedhow to speak a little Japanese.
It is theglory of a king to be victorious over his enemies, and it is a gloriousdeath to die in battle.
There was a time when each man had a name of his own to distinguish him from all other men.
„Gute Nacht, Mutter!“Die Wöchnerin war allein -- und sie sollte auch allein bleiben.
“ Der Pfarrer setzte sichan das Bett der Sterbenden, der Bauer wollte sich entfernen, aber siemachte eine heftige Bewegung, als wollte sie ihn zurückhalten, so daßder Seelsorger sich rasch erhob und sagte: „Bleibt nur da, Reindorfer.
Here we stopped to wood, and Iwent away to look at the island, which had the marks of hippopotamiand a species of jackal on it: it had hard wiry grass, some flowers,and a species of Gapparidaceous tree.
”“Oh, very well, let’s sit down, at all events, for I don’t intend tostand up all day.